年8月27日，波兰马尔沙维克出版社代表团一行到访北京外国语大学及外研社，双方就在出版领域展开合作进行了深入的会谈。波兰代表团由马尔沙维克集团总裁亚当·马尔沙维克带队，波兰驻华使馆武官斯瓦沃米尔·加乌金斯基、克拉科夫经济学院教授耶日·科尔纳希、什切青大学教授雅努什·科罗尔、托伦市政府投资部主任马丁·马克西姆陪同来访。中方参与会谈的有北外欧语学院院长赵刚、北外波兰语教研室主任李怡楠、国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所专家苗华寿、外研社综合语种出版分社社长彭冬林及一带一路工作室副主任安宇光。
马尔沙维克出版社坐落于“哥白尼的故乡”托伦市，是波兰最大的出版社之一，拥有丰厚的渠道资源和内容资源，与我国出版行业建立了战略合作伙伴关系，每年从中国的出版社引进多本中国图书并且以合作出版等方式出版中国书籍。因为与中国出版界一直以来的良好合作，总裁亚当·马尔沙维克荣获第九届中华图书特殊贡献奖。
综语分社彭冬林社长代表外研社对马尔沙维克出版社代表团的来访表示欢迎。会谈中，马尔沙维克先生表示，近年来，中波不仅在每年的欧亚论坛上开展了广泛的经济和技术合作，文化上的沟通与合作也愈加密切。波兰是一个拥有万总人口的中欧国家，文化市场潜力巨大。外研社是中国最大的外语出版机构，马尔沙维克出版社非常愿意与外研社展开多方面的合作。双方共同商议了初步的合作计划，马尔沙维克出版社计划于今年出版首批外研社图书，涉及包括中国主题、历史、经济及童书等多个领域，并期望双方出版社年能够在波兰举行新书发布会，届时马尔沙维克出版社将邀请使馆等各界人士参加，借此机会深化中波人文交流。
彭冬林社长表示，图书出版是加强两国人民相互理解的有效途径，双方的合作出版计划将深化中波两国在出版界和其他各领域的文化交流，希望双方能够共同推动“中波政府互译项目”及共建“中国主题编辑部”。外研社承诺将甄选优秀出版题材及书籍，尽快与马尔沙维克出版社交换书目。
赞赏
