有这样一位中国女性，她被美国的许多华人尊称为"萍姐"。她肥胖的身材，普通的衣着，看起来甚至和一个家庭妇女没什么两样。然而20世纪90年代，"萍姐"的名号却响彻美国华人圈，一度奉为美国华人的传说。在福建、纽约唐人街、多伦多等地，她被视为英雄，女中豪杰。那么这么一位平凡的女性，又有着哪些不平凡的经历呢？

　　这位萍姐，原名郑翠萍，年出生在福州盛美村一个贫困的家庭中。初中毕业后由于家里贫穷就辍学了。后来她一度经商，靠着自己多年的打拼，还算事业有成。上世纪70年代初的时候，她嫁给了商业上的合作伙伴张亦德。

　　年，她同张亦德一同移民到香港，80年代初的时候，她和丈夫孩子先后移民到了美国。她们一家三口一直在纽约百老汇经营着一家中餐馆，额外还做一些服装生意。这样的生活看起来很平凡，然而很少有人知道在她背后隐藏着的秘密。

　　郑翠萍虽然文化不高，但却一直野心勃勃，自从她移居到美国以来，感觉非法移民这一途径有利可图，于是就暗中策划人口走私，企图在全球建立偷渡网。最开始的时候，她亲自从美国回到福建，向每个想要偷渡之人收取18,美元的偷渡费用，帮助他们偷渡到美国。久而久之，自己的财力就越来越雄厚了。

　　年，她用万美元在纽约买下了一栋大楼，帮助非法移民开设了把美元转回家乡的汇款业务，并允许贷款偷渡，偷渡费的年利率为30%，这样的利息在哪个时代都算是高利贷了。她的这种做法其实就是为了洗钱。这座偷渡大楼的对面就是在美国开设的一家中国银行，但由于郑翠萍在地下运作的高效率，使得中国银行的生意异常萧条。

　　80年代末90年代初的时候，郑翠萍的名声就已经如雷贯耳了，成为了唐人街响当当的人物，在唐人街福建社团中，她是很多人的债主，被美国华人称为"偷渡皇后"。一位普普通通的农村妇女，赚了这么多钱后，本可以坐享其乐，但是郑翠萍并没有收手，她又和丈夫又以同乡会的名义，建造了一间专为人口走私服务的办公室。

　　我们都知道，八九十年代是移民的狂潮，投机倒把者不止郑翠萍一人，但是她与其他牟取暴利者不同的地方在于，她把赚来的钱一律回流到福建，还以慈善捐助的名义在家乡建造了一个4层的黄白色建筑，每层都有阳台，楼顶还有标志性的醒目宝塔。

　　并且还在福州开办了英语学校，专门培养孩子的英语技能，为他们以后偷渡美国做准备。这就让她成为了一位名不副实的慈善家，而不是一位蛇头。她的经历同样刺激着盛美村村民对美国的向往，乡民们逐渐认为，或许只有偷渡美国才是发家致富的唯一出路。

　　常在河边走，哪有不湿鞋

　　年的时候，郑翠萍出资的偷渡船"金色冒险号"，在纽约的海岸搁浅了，将近名中国偷渡客，跳入了波涛汹涌的大海中，其中10人溺亡。当时的场景可谓惨不忍。这次几百人的集体跳海事件，引起了美国警方的 　　这一事件虽然惨烈，但是由于发生在遥远的美国，因此并没有影响到郑翠萍在家乡的声誉。她继续通过走私船，把家乡人络绎不绝地送往到美国，然而意外再一次发生了。年的时候，郑翠萍操控的一艘走私船在危地马拉海岸沉没，14人溺亡。

　　于是美国政府对郑翠萍下达了全球通缉令。郑翠萍于是办了一张假护照，继续着偷渡的生意。据美国警方资料显示，在被通缉的这几年里，郑翠萍依然多次成功往返于美国和福州。2年时，美国驻香港领事馆的人员在整理遗失在机场的绿卡时，发现了郑翠萍儿子的名字。

　　于是这位工作人员立刻联系了美国警方，美国警方认为，如果郑翠萍的儿子在香港，那么郑翠萍很可能与之会面。香港方面迅速进行部署，并发出一张信函给郑翠萍的儿子，让他立刻来到机场办理绿卡丢失手续。

　　不久，一个身材肥胖的中国女人出现在了香港机场，警方确认此人就是郑翠萍，于是立刻将其逮捕。从她身上搜出来了一张假护照，一打偷渡客护照照片以及3.1万美元现金。在香港监禁两年后被引渡回美国。据统计，到郑翠萍被捕入狱时，她总共帮助三千多福建人偷渡到美国。

　　年时法院开庭审理郑翠萍，法院中集满了从唐人街赶来的郑翠萍同乡和亲属。然而墙倒众人推，这个时候有之前的偷渡客不但没有帮助张翠萍，反而指责她收取高额费用帮人偷渡美国。面对确凿的证据和证人的口供，郑翠萍也只能认罪了。

　　最终郑翠萍因人口走私罪，非法洗钱罪，被判处35年监禁。奔波的劳累，再加上监狱中恶劣的生活条件和不完善的医疗设施，郑翠萍身体每况愈下。年的时候，最终在德州的监狱逝世，终年65岁。

　　郑翠萍的成功有她自己精明能干的原因，但是更多的是她抓住了时代的浪潮。当时的移民热潮席卷了整个中国，就像《中国合伙人》电影中说的一样，美国是当时中国人民最向往的国度。这一财富梦刺激着中国人民走出国门，偷渡美国。也给郑翠萍带来了非法牟利的契机。据统计，上世纪90年代中期，中美两国的偷渡产业总额达到30多亿美元。

　　郑翠萍的行为无疑是违法的，虽然她在一定程度上在华人群体中建立了极高的声望。然而法不容情。人可以通过自己的双手努力，去为他人赢得利益，成为时代的英雄。但绝对不可以钻法律的空子，这样的行为虽能让你名赫一时，但终究会受到法律严厉的制裁，最终身败名裂，遗臭万年。一夜暴富是不切实际的，只有脚踏实地，才是永远的真理。

END