年7月25日，中国出版集团代表团访问了达累斯萨拉姆大学孔子学院，并举行了座谈会，会议由达大孔院院长刘岩主持。中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩、北京中版联印刷物资有限公司总经理兰本立、中国出版传媒股份有限公司办公室处长何奎、中译出版社对外翻译出版中心副主任范伟、中国图书进出口（集团）总公司中文数字资源部经理段然、达大孔院外方院长姆坦贝、斯瓦希里语学院院长穆莎、社会科学学院经济系副教授莫西以及多位达大孔院汉语教师出席了此次会议。
座谈会现场
刘岩院长首先对中国出版集团代表团的到来表示欢迎。在简短的相互介绍之后，刘院长介绍了达大孔院发展概况并针对目前汉语教学和中国文化传播亟待解决的问题提出了四点想法：1.急需汉语教材。2.编写和出版坦桑尼亚本土汉语教材。3.合作编写和出版斯汉词典。4.翻译和出版相关中国书籍。
刘岩院长介绍达大孔院
中国出版传媒股份有限公司副总经理李岩首先对刘岩院长的四点想法表示认同和支持。随后，李岩副总介绍了中国出版集团是中国最大的出版集团，旗下有20多家出版社，累计出版了多种书籍。其中，中译出版社对外翻译出版中心专门从事对外翻译出版工作，针对刘岩院长提出的四点想法，双方完全可以合作。
李岩副总发言
随后，与会人员就刘岩院长提出的四点想法进行了讨论。达大孔院外方院长姆坦贝教授说斯瓦希里语是非洲使用人数最多的语言之一（超过一亿人）。近年来，随着汉语在非洲的不断推广，斯瓦希里语版的汉语教材和相关教辅资料尤为重要。他认为目前非洲人民对中国的了解还太少。斯瓦希里语版的中国书籍是非洲人民认识和了解中国的最直接有效的途径，希望达大孔院和中国出版集团的合作能够早日提上日程，促进中坦两国人民的相互了解。
达大孔院外方院长姆坦贝教授发言
与会人员合影
供稿：段海霞
供图：郭彤彤
编辑：李冬冬
校审：刘岩、李冬冬
段海霞赞赏
